Defendant was convicted of both stealing the car and retention of the stolen property, which was found a week after it had been stolen. Here the retention count was reversed and the matter remanded to permit trial on a theory that would allow dual convictions, since Penal Code section 496 does not bar dual conviction under a theory that the initial taking was a joyride without intent to permanently deprive the owner of possession of the car.